Георг Леопольд Кеніг, якого звали "Леопольд", був лідером у житті його сім'ї і його нащадків в Росії, Німеччині та США. Його багатство, його характер і його авторитет впливали на кожного в його родині приблизно з 1850 року до російської революції 1918 року, коли родина втратила все. Крім того, ця історія в суто історичній перспективі цікава і дуже багато говорить нам про життя, часи та характер німців у Росії. 

Наступний текст - скорочений переклад з німецької на англійську книги:  Деніса Д. Вебера [1] "Георг Леопольд Кеніг: 1821-1903". Автор не вказаний, але книга була опублікована в 1903 році.  У книзі назване видання «Тільки для сім'ї», яке було надруковане в Німеччині Якобом Хегнером в Хеллерау.

17 грудня 1903 року, видатна людина, Георг Леопольд Кеніг помер у Санкт-Петербурзі.

П'ятнадцятирічний син пекаря почав заробляти свій щоденний хліб важкою фізичною працею учнем на цукровому заводу, а закінчив своє життя одним з найбільших російських промисловців свого часу, власником цукрових заводів і великих маєтків, все це за кілька років було втрачене в російській революції.

При всіх величезних змінах зовнішніх обставин він всередині себе залишався незмінним і вірним собі. Коли запитали старого помираючого чоловіка, яким він став наприкінці своєї напруженої життєвої праці, як він себе почуває, він просто відповів "schlecht und gerecht!" ("погано як і належить!"). У глибині своєї душі він був тією ж людиною, яка юнаком, замість того, щоб скаржитися мамі на виснажливу ​​працю і мозолі на своїх руках, показувала їх з гордістю і щастям.

Леопольд був справжнім німцем і сильним характером. Його батько Йоганн Георг Кеніг, син мельника, прибув з міста Гебезее в Ерфурт. Молода подружня пара Йоганн та Елізабет Кеніг мали свій невеликий бізнес поблизу центра міста. На вулиці висів пекарський знак, два золотих леви з кільцем і короною на синьому фоні. Тепло від печі з випічкою зігрівало дві кімнати, де вони жили, і невелике приміщення пекарні, замовники зверталися через відсувну металеву ширму, закриваючу вікно, в яке вони повинні були робити замовлення з вулиці.

Там 13 листопада 1821 року народилася їхня третя дитина та їхній перший син Георг Леопольд Кеніг, відомий як Леопольд. Його мати пізніше з радістю і гордістю розповідала, як рано він заявив про свою самодостатність. Будучи маленькою дитиною, він виповзав з тазика для вмивання, який в той час використовувався як ліжечко, не помічений ніким, щоб розглянути квартиру, доки все не побачить. У шість років він закохався в сусідку на ім'я Розалі, і негайно оголосив батькові про намір одружитися з нею. Звичайно, не все вийшло так, як він планував.

Важливіший індикатор його потужного підприємницького чуття або духу проявився, коли він у віці тринадцяти років, проінструктований пекарем про властивості парасольки, піднявся на дах сараю з відкритою парасолькою і з упевненістю, що полетить, зістрибнув у внутрішній двір. На щастя, обійшлося тільки незначними травмами.

Худорлявий, але мускулистий і жилавий, з яскравими очима і каштановим кучерявим волоссям, хлопчик був веселим, і час від часу заодно заводив інших. Темними зимовими вечорами він часто стукав у розсувні двері німецьких пекарів, і коли вони відповідали: "Хто там?", він запитував, імітуючи росіян: "У вас є хліб?" Коли надходила відповідь: "Так" , він казав: "Слава Богу!" і швидко втікав.

Удома він отримав суворе виховання серйозних люблячих батьків. Там панували повага і шанування - повага до господаря дому, проти слова якого не могло бути ніяких заперечень. Повага до роботи, колег у їхніх білих фартухах, "Mosjos" були першою турботою господині дому. Однак одночасно для всіх це повага до постійних, а не тільки недільних служб, братства та сімейних молитов. Батько давав приклад: при всій радості свого буття, при всьому задоволенні, з якими він торгував і навіть грався з дітьми, він ніколи не переступав поріг, не знявши шапку і тихо не помолившись. Мати, все ж, належала всією своєю душею і любов'ю синові, який у всіх зовнішніх манерах і жестах був схожий на неї. Чи збудеться в ньому мрія її дитинства?

У 1837 році п'ятнадцятирічний Леопольд врятував їхнє життя і майно. Сім'я вже переїхала зі своїми численними дітьми у кращий будинок на Василівському Острові, в німецький квартал. Там 17 квітня одноповерховий будинок, в якому вони працювали і жили, загорівся. Леопольд та його брати і сестри опинилися всередині в пастці, і оскільки не було ніякого видимого виходу, він розбив вікно стільцем і допоміг вибратися іншим. Він навіть повернувся, щоб врятувати другу сестру.

Коли йому було п'ятнадцять років, він був готовий почати працювати. Спочатку він хотів стати будівельником і вже навчався малювати в Академії образотворчого мистецтва. Та одного разу він раптом заявив, що хоче стати виробником цукру. Вночі він почув голос, який йому це сказав, той самий голос, який на все життя стане його надійним радником у кожному важливому рішенні. Він став голосом його внутрішньої сили та його внутрішніх інстинктів, які прийшли до нього з глибини його підсвідомості, з його дієвої уяви, чи це говорила з ним зовнішня, вища воля в його чутливих вухах.

9 квітня 1837 року Леопольд став учнем Карла Августа Папмеля, давнього друга його батька, з яким він зустрівся в Позені, Пруссія (нині Познань, Польща). Його батько дозволив йому піти з дому з наказом: "Не входь у кожен день свого життя, не помолившись спочатку, Господи, благослови мою працю! Тоді тобі все вдасться." І Леопольд завжди пояснював свої величезні успіхи тим, що застосовував цю пораду до всіх своїх дій. Карл А. Папмель, у якого першого він розпочав своє навчання, пройшов значну частину шляху до Петербурга з батьком Леопольда Йоганном Георгієм Кенігом.

Вони були друзями-пекарями з Позеня, а пізніше Карл зайнявся роботою на цукровому заводі в Санкт-Петербурзі за порадою Йоганна Георга Кеніга, тому що не був успішним у своїй хлібопекарській справі. Пізніше він сам володів успішним цукровим заводом у мало розвиненій на той час частині міста. Звичайно, цукровий завод був невеликим, і в порівнянні з загальними стандартами того часу він був примітивним через використання ручної праці, а не машин. Саме туди худорлявий підмайстер Леопольд разом з іншими робітниками приходив на роботу о першій годині ранку і неперервно працював до 18 вечора: за ці 17 годин була лише одна перерва на обід, і робота була важкою.

Суть цукрового заводу полягала у хіміко-механічному процесі: щоб одержати коричневий цукор, спочатку закладали цукрову тростину в киплячу воду, щоб розчинити цукор, а потім відфільтровували залишок, щоб отримати чистий цукор. У пашучому жаром задушливому повітрі, в тісному приміщенні фільтрований коричневий сироп доводили до кипіння у відкритих чанах. Густу масу треба було постійно перемішувати за допомогою довгих мішалок, що вимагало чималої сили і витривалості.

Там худорлявий юнак незабаром мав руки, вкриті пухирями й твердими мозолями., а взимку, коли він виходив з цукрового заводу мокрий від поту, пар піднімався над ним у холодному повітрі і повертався до нього кригою на комір.

Його мати тихо плакала від важкого життя, яке веде Леопольд. Його "кращі" шкільні приятелі, які за цей час зайнялися більш комфортною роботою в магазинах та офісах, знизували плечима на "кабалу", яку йому доводилося витримувати. Однак Леопольд залишався непохитним у своєму виборі професії, і він був незворушним, коли часто, стиснувши зуби, говорив "потонути або випливти!" І він залишився ентузіастом, бо, незважаючи на біль, який він відчував у своєму тілі, він відчував радість від постійного зростання своєї внутрішньої сили. Таким чином він здобув духовну цілеспрямовану працю і страждання.

Звичайно, читання книг, вивчення абстрактних галузей або естетики не було його справою, але він з ентузіазмом, свідомо й інстинктивно слідкував за всім, що стосувалося його професії. Він слідкував за мізерними новинами в цукровій промисловості на півдні Росії, яка на той час була ледь помітною, але згодом вона зробила найбільший внесок у цю галузь. Його мати повинна була готувати цукровий буряк для нього вдома, щоб він міг отримати практичний досвід з кожної частини новин.

Через п'ять років він закінчив своє учнівство і готувався до першого кроку в обраній професії. Вже помираючий тоді Карл Папмель, багатий та досвідчений чоловік, вразив двадцятирічного, бездітного і не маючого коштів, попросивши його піклуватися про своїх дітей після його смерті.

У 1842 році Леопольд заощаджував достатньо грошей зі своєї зарплати, так що він з гордістю міг подарувати своїм батькам срібний кубок на їхню срібну річницю весілля. Через кілька місяців його господар Карл Папмель, як він передбачав, помер від серцевого нападу, і Леопольду довелося шукати іншу роботу, тому що на цукровий завод вже був укладений контракт про продаж після його смерті. Тоді він сам, вже майстер, став технічним керівником значного цукрового заводу у віддаленій південно-західній частині міста. Власник, багатий промисловець Прокофій Іванович Пономарьов, літній чоловік з великою білою густою бородою, який по дружньому (неформально) розмовляв зі всіма своїми співробітниками, спочатку не поспішав довіряти відповідальні посади такому молодому, але через кілька років він з задоволенням підвищував Леопольда за будь-якої можливості.

Тим часом зі стрункого маленького хлопчика сформувався енергійний молодий чоловік середнього віку, який використовував кожну з тих декількох вільних годин, які йому залишала його робота, щоб просуватися у всіх напрямках.

Він плавав після роботи по Неві до Фінської затоки. Дійсно, коли його заощадження збільшилися, він купив власний вітрильник, собаку і власного коня. А як танцюрист він був шанований у невибагливих колах німецьких майстрів і купців, і своєю невичерпною радістю він заражав цілу компанію. Навіть при тому, що він, хто повинен був повернутися о першій ранку на роботу, негайно залишав веселе коло точно о 10 годині вечора.

Його фінансовий стан настільки сильно покращився, що він міг розглянути питання про одруження. Ще учнем він полюбив старшу дочку свого господаря Кароліну Папмель. Тепер він наблизився до неї рішучим, прямим шляхом. Він освідчився і здивував сімнадцятилітку, що, якщо вона не зможе відповісти негайно, то він збирається відправитися наступного ранку до  Англії. Вона оперативно сказала "так!" Це було навесні 1846 року, а в червні було відзначено їхнє весілля.

Кароліна Кеніг (Папмель), дружина цукрового короля Леопольда Кеніга

У 1848 році, у віці 27 років, він був досить далеко на тому шляху, обраному за власним рішенням самому розпоряджатися собою, як той, хто успадкував підприємницький дух своєї матері і розсудливий, неквапливий дух свого батька. Це означало, що він придбає цукровий завод. Звичайно, він ще не міг собі це дозволити зі своїми власними ресурсами.

На Виборзькій стороні, на північному сході Санкт-Петербурга серед жалюгідних хибар брудного передмістя  продавався цукровий завод за помірною ціною. Чоловік материної сестри, багатий кравець, охоче дав необхідні кошти. Далекоглядна мати підштовхнула його скористатися цією можливістю. Фактично вона сама таємно домовилася з продавцем, заплативши йому на 2000 рублів більше, ніж він просив. Отже цукровий завод був куплений по суті всупереч бажанню інших покупців за 27 000 рублів, а не за 25 000. Але його перший крок сам по собі не обіцяв успіху. Фактично, згодилися всі материні переконливі докази не піддаватися первинному емоційному пориву у встановленні ціни продажу цукру.

На той час у Санкт-Петербурзі всього виробляли 108 333 тонни цукру, і це виробництво було розподілено між 28 цукровими заводами, кожен з яких виробляв не більше 722 тон щорічно. Інакше кажучи, цукрова промисловість перебувала на дуже ранньому етапі розвитку, оскільки ринок півмільйонного міста та значної частини Північної Росії явно міг спожити цукру більше, ніж вироблялося. В саму галузь не робили великих капіталовкладень, що пояснює, чому щорічний обсяг виробництва цукрових заводів складав лише 722 тонни, при тому, що сьогодні на одному великому цукровому заводі стільки виготовляється за два тижні.

Всі цукрові заводи були потворними прямокутними коробками з низькими стелями і малими вікнами, хутірськими хатами у порівнянні з сучасними справжніми палацами цукрових заводів. Це було прийнятним, бо не було стимулу їх покращувати. Крім того технічний прогрес залишав бажати кращого. Коротше кажучи, цукрові заводи у значної кількості великих і малих капіталістів працювали здебільшого як у "старі добрі часи", а не як вигідний і ефективний бізнес.

Цукровий завод Леопольда Кеніга на Виборзькій стороні відносився до найменших з середніх заводів, його річний обсяг виробництва складав 433 тонни. Кеніг направив усі свої сили на пошук найбільш ефективного використання наявної технології. Недарма він був сином хворобливо чесного і ощадливого німецького ремісника. Недарма він сам провів десять років у 15-годинних робочих днях над кип'ятильними чанами. Незабаром була загальновизнаною його репутація виробника особливо якісного цукру. Але також йому таланило в комерції. Його розумне, чисто поголене обличчя, його привітний швидкий погляд і репутація його цукрового заводу Кеніга на Виборзькій стороні в Санкт-Петербурзі, природна привабливість його тонких губ, його уважний слух, коли, слухаючи тих, хто знаходиться поруч, він одночасно сприймав і віддалений шум, були тими природними властивостями, яких потребував сучасний розвиток галузі.

Завойована ним репутація ініціативного керівника цукрового заводу, а також репутація його батька як шанованого громадянина дозволили йому мати чудову кредитну лінію. Це звільнило його від необхідності використовувати власний капітал для купівлі та продажу і надавало йому значну гнучкість.

Упродовж двох років він погасив усі свої борги, і впродовж трьох років він вже переріс свій цукровий завод. Він вигідно його продав і купив удвічі більший на Козячому болоті (Прим.перекл. пізніше це місце називалося Воскресенською площею, зараз це площа Кулібіна) на Коломенському острові в Санкт-Петербурзі, де він проходив навчання. У той час він думав про пророчі слова, написані на фондовому ринку "Зараз він кланяється кожному, але незабаром усі будуть кланятися йому".

Будинок Леопольда Кеніга біля вищеназваного цукрового заводу в Санкт-Петербурзі

Незабаром у 1853 році почалася Кримська війна. Англія намагалася перешкодити торгівлі з Росією та заблокувати імпорт цукрової тростини до Росії. В результаті ціни на цукор зросли до високих рівнів. Але більшість добре обладнаних цукрових заводів призупинила продажі в надії на ще більшу ціну. Кеніг, будучи більш далекоглядним, продавав весь наявний цукор, не зважаючи на перспективу дочекатися максимальної ціни, яка все ж не була очікуваною. Це рішення чудово окупилося, бо коли блокаду раптом зняли, ціна на цукор впала. Кеніг заново утвердився і розбагатів, тоді як більшість його конкурентів зазнала значних втрат, і багато з них були вимушені закрити свої цукрові заводи.

Тим часом у Німеччині запроваджують новаторський процес кип'ятіння цукрової тростини у герметичних контейнерах, які нагріваються парою, що замінило приготування продукту у відкритих чанах, які нагрівали на відкритому вогні. Це означало значне зменшення необхідної ручної праці та теплової енергії, можливість отримувати більший відсоток цукру з тростини та більшу чистоту цукру. Крім того, це дозволило забезпечити значно швидшу обробку і, відповідно, більшу продуктивність, ніж на інших подібних цукрових заводах.

Одним словом, тут був зроблений вирішальний крок від ручної праці на цукрових заводах до сучасного виробництва. Це також розуміли й інші люди в Санкт-Петербурзі, які глибоко розбиралися в бізнесі. Першим був представник фірми Molvo, яка з 1855 року мала свій цукровий завод з паровим обладнанням. Однак Кеніг був першим, хто особисто поїхав до Німеччини не тільки для того, щоб подивитися на обладнання власними очима, але й вивчити весь процес, займаючись ним власноруч в Ельбсайдерай  в Гамбурзі. Кеніг, власник цукрового заводу, який зараз працював майстром в  котельні, з таким ентузіазмом виконував всяку дрібну роботу, що його колеги не могли собі уявити, що він через кілька місяців звільниться, щоб перетворитися на власника російського цукрового заводу. Тим самим він розвідав і освоїв весь процес у найменших деталях, які пізніше запровадить, на відміну від більшості тих, хто найняв кращих чи гірших іноземних фахівців для ведення свого бізнесу.

Отже, у 1855 році Кеніг купив великий цукровий завод у Катерингофі, відразу біля вражаючого Лісопарку Петра Великого (прим.перекл. пейзажний парк на Катерингофському острові, де навесні 1706 року був збудований для Петра І дерев'яний Підзорний палац. У ХІХ ст. парк став улюбленим місцем відпочинку з павільйонами, готичними вежами, ланцюговим мостом через річку Катерингофку) і почав повністю його перебудовувати і забезпечувати паром. Його амбіційна мати підтримала його у всіх цих заходах. Вона допомагала йому змінювати цукрові заводи один за другим, і вона займалася юридичними та бізнесовими справами. Його батько теж з гордістю спостерігав прогрес Леопольда.

В цей час, 1 лютого 1856 року, 71-річний батько Леопольда пережив серцевий напад, що стало повною несподіванкою та шоком для його сім'ї. Напівкалікою, він прожив ще 14 днів, повністю усвідомлюючи і навчаючи своїх дітей гідній смерті, до якої він готувався так, ніби це було чудове завершення його життя.

Однак в цей час Леопольд був особливо зайнятий своїм заводом. Він керував його спорудженням до завершення. Через рік після смерті батька він поступився Папмельським заводом в Козячому болоті і одночасно відкрив нову парову електростанцію в Катерингофі. Там він у стислий термін удосконалив все майже в десять разів швидше, ніж раніше.  Але він запровадив ще одне дуже важливе нововведення в застосуванні пару.

В кінці 18 ст. учень берлінського хіміка Маркграфа у своїй науковій роботі показав, що можна отримати кристалічний цукор з буряків, і за підтримки Прусської держави розробив метод  важливого напрямку Німеччини. Процес також був відомий в Росії, але в Росії промисловість розвивалася дуже повільно через відсутність комерційних маршрутів з півдня, де був чорнозем, який чудово підходив для вирощування буряків.

Тільки приблизно у 1874 році, після спорудження системи залізничних доріг Росії, цукрових буряків, поставлених на цукрові заводи у доволі значних обсягах, стало достатньо для масового виробництва в Північній Росії. Це дало можливість власникам цукрових заводів особисто вивчити виробничі можливості постачальників, а менеджери мали включати прогнозування врожаю буряків у свої бізнес-розрахунки. Отже, в той час цукрові буряки поширювалися і диверсифікували одним ударом, завдяки встановленим жвавим біржовим зв'язкам.

Знову ж таки, Кеніг був одним з перших північних російських промисловців, які визнали і використали надані переваги. Вже через п'ятнадцять років з 1859 р. все тогочасне виробництво цукрових буряків по всій Росії зросло до 72 тис. тонн, він сам переробляв 4 500 т буряків на своєму цукровому заводі.

І тепер він все більше і більше заявляв про себе на лідерських позиціях. Вже він виробляв половину загальної продукції Санкт-Петербурга. Старі заводи з відкритим вогнем програли безнадійну битву за виживання і остаточно закрилися. Проте нові паросилові цукрові заводи повинні були наполегливо працювати, щоб конкурувати зі зростаючою потужністю нового цукрового заводу. На Виборзькій стороні, відділеній лише однією вулицею від примітивного невеликого цукрового заводу, на якому Кеніг починав свій власний бізнес, піднявся на березі Неви новий потужний цукровий завод. Стиль будівлі наслідував зразок ранньої шведської церкви з великим садом та широким внутрішнім двором. Його власник втягнув себе у змагання з Кенігом, але зрештою програв і повинен був його йому продати. Таким чином, "Кеніг" збільшив виробництво до 18 000 тонн, що на 50% більше, ніж випускали всі 28 цукрових заводів Петербурга кілька років тому, тепер це вироблялося на двох цукрових заводах.

Далі у  1864 році, компанія Molvo вийшла з бізнесу після того, як була пошкоджена пожежею. Цукровий завод "Папмель" був переобладнаний на винокурню, і нічого більше не було чути про Пономарьова. Леопольд Кеніг був єдиним майстром виробництвом в такому об'ємі, який міг прийняти петербурзький ринок. Але майстер не був тираном. Він був занадто далекоглядним і надто обережним, щоб необачно підняти ціну і збурити проти себе революцію. Крім того, егоїзм, який зазвичай супроводжує експлуатацію, був чужим його доброті. Бо це була не просто порожня фраза, але його саме глибоке переконання в житті, яке він висловив тим, кого знав: "Для мене це не так, ніби все здобуте мною, належить мені. Для мене це так, ніби мені доручено про це дбати."

Своїм синам він іноді казав: "Бог благословив мене багатством, але він може його відібрати в мене у будь-який час. Добувайте знання, бо вони залишаються. Все інше тимчасове." Таким  він був, без найменшого его, господар життя з його стражданнями та неприємностями. Щасливо наспівуючи і насвистуючи, "цукровий король" вставав ні світ, ні зоря, а ввечері скидав свої неприємності  разом з одягом.

Тим самим він у свій характерний спосіб з особливою гордістю, як він про це говорив, забезпечував багатьох живучих (їх щоденним хлібом) і дбав про них як голова сім'ї, доброзичливий і розумний.

Зі співробітниками вищого рівня він ділився певним відсотком прибутку від бізнесу. Крім того, на відміну від звичайної для того часу байдужості до робітників, він дбав про умови праці та їхнє здоров'я. Тим самим кращі робітники, які потрапляли до нього, віддавали перевагу роботі на Кеніґа. Звичайно, він вимагав від них роботи, але без зайвої грубості. Він зневажав все грубе і тяжке,  що випадало його такій лагідній натурі.

Ніколи і ні на кого він не підняв руку відтоді, як у своїй нерозсудливій юності спустив одного нахабу вниз по сходах. Правда, він уникнув цим сварки на підвищених тонах. Але оскільки він сам працював "адміністратором" з повагою і ентузіазмом, то він вимагав поваги й ентузіазму, а для ледачого і недисциплінованого не було місця.

У своїй особистій еволюції, однак, незважаючи на всі свої удачі, він залишався доступним, скромним і привітним. Коли він переїхав до будинку в Катерингофі у Лісопарку, з величезними кімнатами та старими масивними меблями, він продовжував вести розмірений спосіб життя. Крім того, він обмежив своє світське життя, через хворобу дружини і через власне небажання публічності у своєму сімейному колі. Своїх синів він виховував з такою великою любов'ю, яка тільки була можливою для його природи.

У літні дні він подорожував до інших країн, як правило, сам або з родиною. Він подорожував у Париж та Лондон у справах та задля розваги. Німецькі курорти, Рив'єра з Каннами, Ніцца та Ментона були звичайними цілями. Тюрінґія з її пам'яттю про Лютера (Мартін Лютер вчився в університеті в Ерфурті, приблизно в 12 милях від батькового рідного міста  Гебезее) та особисто його предків. Відвідували Гарц, Швейцарію, і часто чоловік сидів в улюблених місцях свого щасливого дитинства, щоб брати участь у народному мистецтві і знайомитися з місцевою культурою.

Під час цих поїздок він звичайно зазнавав багатьох пригод. Це сталося з ним навесні 1861 року, коли пароплав, яким він плив з Петербурга до Щецина (Щецин, Польща), потрапив у шторм і ледь не потонув. Він підійшов до страждаючого від морської хвороби пасажира в каюті і сказав: "Вставай, ми йдемо на дно!" Але він не дуже любив про це розповідати, і він ніколи не боявся померти. Тому звичайно зіткнувшись зі смертю,  схоже, тільки з волі вищих сил, він в останню мить її уникав. Якось молодим учнем він нахилився над гарячою ватою цукрової маси, яка аж світилася, втратив рівновагу і лише в останню мить його вихопив колега. Майстром він міг пролазити через окремі яруси відкритих ліфтів шахти, тримаючи в руці запалену лампу, не завдаючи собі травм.

Кеніг усунув всіх своїх конкурентів, але після декількох років роботи його цукрових заводів, до кінця 60-х років поступово «цукрові взаємовідносини» змінили ринок Санкт-Петербурга. Розширення залізничної системи дозволило суперникам із заходу та півдня (України) вирости у великі цукрові заводи. Кеніг зрозумів, що його монополія закінчується. Незабаром у 1867 році він вирішив, будучи 46-річним, закрити свій цукровий завод "Катерингоф". Одночасно він вирішив, що для підтримки здоров'я його сім'ї потрібен м'який клімат. Він переїхав з сім'єю до Бонна, Німеччина. На берегах Рейну за річкою навпроти легендарних Семи Пагорбів він придбав на невисокому схилі особняк з великими садами.

Йому було комфортно в умиротворених фруктових та виноградних районах і в університетькій общині Бонна. Він завів дружбу з кількома професорами і брав участь в колоквіумах з прикладних наук, таких як хімія. Він також відвідував колоквіуми з історії. які проводив професор Сібель.

Кількома перебудовами він розширив свій будинок до стану величної вілли, але все ж він дотримувався простоти та природної бадьорості, властивої його природі. Він тримав коней, корів, собак та інших тварин, які були типовими в цій країні. Він додав ігровий майданчик і маленькі гармати, яким його гості аплодували, коли з них стріляли, щоб привітати пароплави, пропливачі вгору і вниз по Рейну. Часто йому наносили візити родичі і його хороші знайомі. З гордістю він показував їм місцевість і з задоволенням пив з чоловіками хороше вино. Його улюбленою приказкою була "працюй, коли я працюю, і будь знову щасливим зі мною", рядки, які він написав на своєму портреті для друзів та членів сім'ї, він називав себе людиною, яка любить роботу і хорошу компанію.

Вілла Кеніга в Бонні, Німеччина. Зараз (2007) відома як резиденція президента Німеччини

У Бонні він відзначив свій срібний ювілей весілля у 1871 році, незадовго до свого 50-го дня народження і відразу після нього він тут зіткнувся з німецько-французькою війною поблизу. Його сьогодні 74-річна мати відвідала торжество, але мудра та активна стара жінка була байдужою до його прекрасної вілли. І вона була байдужою до придбання нерухомості, дворянського маєтку Добрий Боккель [2] в Вестфалії, який він придбав через три роки своєму старшому синові Карлу. Це була тільки гра її сина в справи, а вона хотіла, щоб він творив більше справ. Насправді він також хотів творити нові й великі справи. Як виробник цукру і бізнесмен, він досяг високого рівня технічних знань і компетентності, який був достатнім для нього, але творчий геній людини був у роботі, що підштовхувало його розширити справу, щоб переробляти цукровий буряк на своєму заводі.

Добрий Боккель, маєток, який Леопольд купив для свого сина Карла. Пізніше він став маєтком його онуки Герти Кеніг [3], відомої письменниці і поетеси. Сьогодні Добрий Боккель - німецький державний парк. Це замок на воді, тобто замок, оточений ровом

На півдні Росії, в Україні, де ґрунт (який називався "чорноземом") був дуже багатим і родючим, цукрова справа вже розвивалася. Області чорнозему виробляли буряк в достатній кількості, і всюди високі фабричні труби піднімалися серед рівнини з мальовничими пагорбами над покритими соломою  саманними хатами, церковними шпилями, і сільськими вишневими садами. Тут розвивалося замкнене виробництво, тобто тут вирощували і переробляли цукрові буряки.

Восени 1874 р. Кеніг придбав у Харківській провінції маєток Тростянець [4] з лікеро-горілчаним заводом та заводом, який виробляв щорічно понад 1805 тонн цукру.

Маєток Тростянець з його земельними володіннями в цілому займав площу понад 50 квадратних миль (32 000 акрів). Цей величезний маєток, який кілька років тому був власністю князя Голіцина, знаходився на залізничній лінії між Харковом і Києвом на краю горбистої місцевості великої південної Руської рівнини, яка століттями була місцем битви татар, турків і козаків.

Цукровий завод Леопольда Кеніга в Тростянці

До Тростянця, його центрального осередка, Кеніг незабаром почав систематично додавати нові придбані землі, які забезпечили буряками заводи, що перебували в його власності.

Тростянець, незважаючи на те, що в ті часи в Росії погано дбали про ліси й поля, продовжував працювати доволі успішно, оскільки намагалися уникнути ділення на дрібні господарства. Він придбав Краснокутський комплекс, який тривалий час був красивим місцем, лісом з декількома видами дерев, площею 22 квадратних милі (14,080 гектарів) єдиною ділянкою з дубами та ясенами віком до 400 років. Що стосується сільського господарства, то принаймні у той час впроваджувалися кілька амбітних "напрямків", коли їм не заважала відсутність далекоглядного управління та брак ресурсів сільського господарства.

Сильною стороною Кеніга була тверда воля, яка включала план і послідовність, з якою він його реалізовував, використовуючи найновіші технології. І негайно він зосереджував усі сили на своїй діяльності. Він залучав у всі сфери діяльності "душі Кеніга" висококласних майстрів, високі очікування і суворий контроль: коли він оглядав свої землі, свою худобу, ті, хто доглядали їх, старалися ще більше, тож він заохочував їх словами, зроблене ними для нього винагороджувалося щедрими зарплатами, житлом і відшкодуванням  витрат, хорошою конюшнею, кормами та добривами, справи, якими його особистість була широко відома і схвалена більшістю промисловців та землевласників і які завоювали йому любов і довіру його працівників, незважаючи на всю його вимогливість.

Тоді він інвестував з чітким розумінням необхідності сучасного лісокористування. Існуючі хороші, але занедбані та дикі ліси переходили в його розпорядження. Однак перш за все він почав відновлювати непридатні та вирубані ліси. Все це викликало широку критику та висміювання, оскільки в Росії було загальним ставлення до лісу як творіння природи, тому краще його залишити на волю природи, і здавалося вершиною дурості і чванства "розводити" ліс. Але Кеніг не піддавався ні знущанням, ні погрозам. Він наполегливо продовжував, не зважаючи на підйоми і падіння, йти туди, куди йому велів "внутрішній голос".

З цими придбаннями сина його стара мати була добре обізнана, але вона вже не могла їм радіти. У травні 1877, незабаром після того, як вона відсвяткувала своє 80-річчя, вона лежала на смертному одрі. Її син, який отримав телеграму з Бонна, прибув відразу, щоб бути біля неї в останні хвилини її життя. В ту мить, коли він прибув до своєї вже непритомної матері і тихо поклав руку на її чоло, смерть голосно захрипіла в її горлі, услід вона відібрала її останній подих.

Йому було близько 60 років, але він все ще насвистував свою ранкову пісню, коли виходив уранці,  здоровий до своєї останньої клітини, свіжий, ніби тільки-но з ванни, міцний, чисто поголений чоловік з виразним натхненним обличчям і сивим волоссям.

У 1881 році він взявся за новий проект. У Гутах, в господарстві, де вирощували цукрові буряки, розташованому за 60 км на схід від Тростянця на новій залізничній магістралі, був вигорілий вщент цукровий завод. Він придбав навколо нього 15 квадратних миль землі на вигідних умовах і негайно відбудував цукровий завод такого ж типу, як і його цукровий завод у Тростянці. Тут у Гутах повністю переважало типове неефективне користування землею та лісом. Однак це не турбувало Кеніга. З тією ж рішучістю та ресурсами, як у Тростянці, він здійснив фундаментальну реорганізацію господарства. Він створив у Гутах другий осередок придбаних ним земель. Крім того, він заклав тут основи нової культури виробництва в незвичайному стилі. Численні болота захопили низинні суходольні ділянки рік і річечок Півдня Росії та отруювали повітря шкідливими газами та комарами влітку, так що всі жителі деяких сіл були хронічно хворі на малярію.

Маєток Тростянець [5] в Україні. Будинок Кеніга у 1874 році.

Кеніг розпочав із визнання того, що тут треба створити нове пасовище, осушивши болото між селами і цукровим заводом в Гутах  Коли він працював ще при повному здоров'ї, започаткований ним у Санкт-Петербурзі бізнес перебував під управлінням його кращих управляючих і працівників. Таким чином, Кеніг знову з Бонна  повернувся до Санкт-Петербурга і збудував свій будинок на Василівському Острові, поруч зі своїм офісом у чудовій резиденції, там, де колись стояла пекарня його батька. Саме там, де працював його постійно зростаючий цукровий завод, він прийняв важкий "цукровий бій"!

Цукровий завод Леопольда Кеніга в Гутах

З потужною розбудовою системи залізниць в Росії виробництво цукрового буряка та кількість цукрових заводів надзвичайно зросли. У 1900 році було вироблено 1,14 млн. тонн цукру, тоді як у 1874 році було вироблено лише 0,22 млн. тонн. Втім споживання цукру не встигало за цим, хоча все ж зросло. Такий результат обумовлював падіння ціни цукру. Цукровиробники шукали засобів протидії.

Тоді в 1885 році, коли велося осушування боліт, виробництво на Гутянському цукровому заводі, стійкому до кризи, було нарешті зупинене.

Робітники в Гутах під час осушування болота

.

Це був будинок управляючого цукрового заводу в Гутах, де Генріх Вебер, брат Георга і Моріца, жив тоді, коли був менеджером.

Ціну знизили. і Кеніг теж, останній зі впливової структури, приєднався до цього. Це у виробництві цукру  була поворотна точка від епохи "ірраціонального надлишку!" до вимушеного поступового переходу до спокійного ведення бізнесу.

Однак це не послабило підприємницький дух такого видатного капіталіста, як Кеніг. Незважаючи на погані часи, він у найближчі кілька років розширював свій цукровий завод на Виборзькій стороні, і в 1888 році здійснив свій давним-давно задуманий план. Він побудував у Південній Росії в Тростянці, де він вирощував буряк, наступний буро-цукровий завод вартістю близько двох мільйонів рублів, у новому чудовому стилі.

Проте цим заводом він завершив свій власний світ. Він зробив останні штрихи у своєму власному господарстві, щоб об'єднати їх в незалежні, окремі підприємства аграрно-промислових підрозділів. У його галузі "цукровий досвід роботи" відіграв свою роль, починаючи з посадки буряків до кінцевої переробки на цукровому заводі. Потім він перемістив центр своїх операцій з Петербурга нарешті на південь, і все частіше він з'являвся в своїх господарствах для все більш тривалого проживання.

Його приватне життя наблизилося до того місця, де він все більше і більше насолоджувався спокоєм у колі своєї сім'ї. Вже в 1886 році він переїхав з Василівського Острова у вишуканий палац у дворі заводу, щоб бути ближче до цукрового заводу. Там активний чоловік насолоджувався дитинством, насолоджувався великим сімейним зібранням на Різдво зі своїми  онуками, племінниками та племінницями. У великій сімейній кімнаті він зібрав їх біля ялинки, і коли читав радісну звістку з Євангелія, він підкреслив слова "Ясне світло Господа осяває ваш шлях", а потім несподівано увімкнув електричне світло, яке змусило спалахнути світлом ялинку.

Втім проявилася перша ознака його старіння - жовчний камінь, який у 1889 р. відправив здорову у всіх відношеннях людину на операцію в Санкт-Петербурзі і пізніше змусив його кілька разів відвідати курорти в Кісінгені та Бад Вілдунгені.

Зменшення кола його братів і сестер зробило його більш чутливим до власної смертності, найболючішого з усіх страждань старшого віку. Коло зменшувалося все більше, і восени 1894 року, після тривалого серцевого захворювання, його дружина також померла. Але він, вже ледве пересуваючись, мав внутрішню віру в те, що земне життя було лише тимчасовою хвилею у вічному житті. Також могили тих, за ким він плакав, давали йому творчу силу знову і знову продовжувати свою роботу.

Зараз він вивів свої цукрові заводи та своє господарства на найвищу вершину розвитку. До Гут і Тростянця він упродовж багатьох років додав понад 20 нових господарств. Це означало, що загальна земельна власність Кеніга мала площу 125 квадратних миль з периметром 45 миль. З них кожний квадратний дюйм землі був залучений до продуктивного використання, а понад 7,3 квадратних миль отруйних боліт були перетворені в процвітаючі сільськогосподарські поля. Таким чином, де колись лежала безплідна земля або сипучі піски, де положисті схили оточували болота, де потоки води знищували родючий грунт, зараз він бачить лісовідновлення на різних стадіях. І незабаром зростаючий ліс почав поглинати дощ, а також захищати грунт від висихання в сухий сезон.

Отже, Кеніг створив могутню галузь нової виробничої культури в самому центрі Південної Росії. І, як наслідок, зріс штат його працівників, задіяних у цьому велетенському бізнесі. В осінній сезон, коли цукрові заводи та сільське господарство разом перебували на піку діяльності, він виростав у армію понад 20 000 чоловік.

Проте і взимку робота не припинялася. Зрештою, Кеніг зберіг свою армію з бідних селян регіону, зайнявши їх на фермах та на цукрових заводах, і вони відповідали все більшою лояльністю і майстерністю.

І ще більше. Спочатку дрібні російські фермери були недовірливими та критичними щодо нового виду сільського господарства. Але коли плоди старанної роботи приносили багаті врожаї, що тривало протягом багатьох років, вони почали з часом приймати і застосувати їх самі. З використанням глибокої оранки і більш ретельного боронування їхні невеликі ділянки землі родили краще. Крім того, Кеніг побудував чисті і старанно облаштовані лікарні, які він відкрив для всього району. Спочатку вони не використовувались через забобонну недовіру до "панських способів лікування". Але поступово вони побороли свою недовіру і почали користуватися ними і дотримувалися високоякісної гігієни. Школи також стали доступнішими, а сам Кеніг заснував великий освітній центр в Гутах.

Знову і знову, не переймаючись тим, що в його віці він не зможе скористатися нічим з плодів його багатства, він продовжував запроваджувати їх там, де очікувалося,  що нове життя може дати паростки.

Отже, син пекаря піднявся на найвищу вершину свого бізнесу, який при незмінній творчості і за потреби щасливого життя став процвітаючим. Він був талановитим і успішним промисловцем і бізнесменом, людиною нестримного прагнення, яка і на старості не зналася з нерішучістю.

Він закінчував своє життя, але тепер він поступово почав зникати. Його старша ще жива сестра тепер жила з ним у Виборзькій Стороні, бо він втратив свою дружину. Неодружена племінниця піклувалася про нього і їздила з ним. Це завдання вимагало все більшого на кожному фронті, оскільки з роками його пам'ять поступово слабшала, і він сам почав болісно усвідомлювати, що його здатність розуміти свою гігантську імперію почала мутнішати.

Після 80-річчя з дня народження, який він відзначав 13 листопада 1901 року в самому тісному колі сім'ї, він почав ще швидше втрачати силу. Він ставав все більш чутливим до будь-яких перешкод, і вважав за краще сидіти вдома в товаристві своєї останньої живої сестри, мовчки на дивані, потонувши в ньому.

Своє далеке дитинство і юність він бачив з мудрістю віку, чітко до найдрібніших деталей, але недавнє минуле, сьогодні і вчора зникали в тумані. Його сильне тіло всихало, доки не перетворилося на шкіру й кістки, на його обличчі рідко проявлялося впізнавання, і все більше й більше виглядало як обличчя його матері, вона з'явилася в ньому, так наче вона завжди в ньому жила.

8 грудня 1903 року вранці його племінниця зауважила, що, йдучи дорогою, він описує зустріч зі своєю померлою дружиною, він радісно сказав: "скоро ми знову побачимося". У той же день він зліг. Стара незаживаюча рана почала гнити. Потім почалася гарячка, яка поступово забирала силу. Однак у хворому тілі прокинулися зіркі очі його душі.

Зараз при цілковитій свідомості він лежав на смертному одрі дев'ять днів, також повернулася його пам'ять, він знову впізнавав усіх, кого давно плутав з образами з дитинства. Без найменшого вагання він чекав своєї смерті в його неприглядному немічному стані. Він зберігав релігійність до свого останнього подиху. Він відмовлявся від будь-яких зручностей, коли хтось хотів принести йому водяний матрац, він відмовився: "Я не блазень, якого можна покласти на водяний матрац. Занадто багато води під землею для мене! "

Коли він був настільки слабким, що найменший рух додавав йому енергії, він продиктував, які гості повинні бути приведені до нього. З глибоким смутком, коли велика група онуків прийшла до нього востаннє, він пожартував з ними і сказав: "Далі йде похоронна процесія!"

Тим не менше, з пастором, який був таким же міцним і прямим, як він, він проголосив тост за свою смерть за склянкою хорошого вина. І, коли останні з його сім'ї зібралися перед ним, він попросив їх заночувати і благословив тремтячим від хвилювання голосом. Увечері 16 грудня він втратив свідомість, але жив до настання 4 ранку наступного дня, коли перестав дихати.

Серед тих, хто прийшов на його похорони, коли його вже поклали, один був у найбільшій жалобі. Майже 60 років він був працівником Кеніга і переходив за ним  з одного цукрового заводу на інший, щоб з ним працювати.

20 грудня відбулися урочисті почесні заходи для Леопольда Кеніга в Катеринінській церкві на Василівському Острові. Співробітники його цукрового заводу, з яких складався церковний хор, провели його до останнього місця, а потім приєдналися до двогодинної похоронної процесії на Волковський цвинтар. Таким було бажання Кеніга, щоб не було офіційної церемонії. Промовляв лише пастор, який був з ним останні кілька днів, а старий друг проголосив після цього коротку промову

[1] Деніс Давід Вебер - нащадок Леопольда Кеніг по лінії його сестри

[2] Добрий Боккель - маєток, який успадкувала Герта Кеніг, донька Карла - одного з восьми  дітей  Леопольда Кеніга (двоє з них померли в ранньому віці). З 25 липня до 4 жовтня 1917 року тут гостював Райнер Марія Рільке. Вежу, в якій він оселився, зараз називають "вежею Рільке"

[3] Герта Кеніг - 

[4] Тростянець - зараз районний центр у Сумській області

[5] Палац у селі Шарівка Богодухівського району Харківської області.

Dennis David Weber. From Russia to Roseburg. Published in January 2007 by Lulu.com.

Історія родин Веберів і Кенігів, які емігрували до Росії, поєдналися, і майже через століття емігрували до Роузбурга
Order book at http://www.lulu.com/product/paperback/from-russia-to-roseburg/653579