Вітаю Вас, Гість
Головна » Статті » Поезія » Збіґнєв Герберт

Божевільна

Її палаючий погляд тримає мене міцно, як в обіймах.  Вона говорить слова перемішані зі снами. Кличе. Ти будеш щасливий, якщо повіриш і причепиш свій візок до зірки. Вона лагідна, коли годує груддю хмари, але коли її покидає спокій, біжить над морем і здіймає руки до неба.

В її очах я бачу, що за моїми плечима стоять два ангели:  блідий, уїдливий ангел Іронії і могутній, люблячий ангел Шизофренії.

 

Wariatka

Jej pałające spojrzenie trzyma mnie mocno jak w objęciach. Mówi słowa pomieszane ze snami. Zaprasza. Będziesz szczęśliwy, jeśli uwierzysz i zaczepisz swój wózek o gwiazdę. Jest łagodna, kiedy karmi piersią obłoki, ale gdy opuści ją spokój, biegnie nad morze i wyrzuca ramiona w niebo.

W jej oczach widzę, jak u moich ramion stoją dwaj aniołowie: blady, złośliwy anioł Ironii i potężny, miłujący anioł Schizofrenii.

Категорія: Збіґнєв Герберт | Додав: Kunigunde (31.07.2017)
Переглядів: 256 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: