Мені подобається жити 

подалі від багатьох речей

які мене дратують

й поближче до багатьох

речей, які люблю

як вітер як дерева

і пустоту.

Але ця річ

улюблена найбільше

іде туди куди і я

й піде зі мною

коли я піду

звідси де я є

й туди

де почуття

не мають сенсу,

що проробляв я

декілька разів

в моїм житті,

якщо не помиляюсь.

Потім

вуса

виростають

і кажуть,

"Не можна бути

правим

і неправим

одночасно",

та я цьому не вірю.

Manifestation and Mustache

I love living here

away from a lot of things

that annoy me

and close to a lot

of things I love

like air like trees

and emptiness.

But the thing

I love best

goes where I go

and will go with me

when I am gone

from where I am

and into

where love

doesn't figure,

which I have done

a few times

in my life,

if memory serves.

Then

the mustache

comes in

and says,

“You can't be right

and wrong

at the same time,”

but I don't believe it.