Один чоловік підібрав два листка і зайшов

у кімнату показав їх своїм батькам і сказав

що він став деревом.

На це вони відповіли вийди у двір і

не рости в кімнаті, бо твоє коріння може

зіпсувати килим.

Він сказав я пожартував я не дерево і він

впустив своє листя.

Але його батьки сказали гляньте це листопад.

Russell Edson "The Fall"

There was a man who found two leaves and came

indoors holding them out saying to his parents

that he was a tree.

To which they said then go into the yard and do

not grow in the living room as your roots may

ruin the carpet.

He said I was fooling I am not a tree and he

dropped his leaves.

But his parents said look it is fall.