Головна » Статті » Поезія » Райнер Марія Рільке |
В них голос втомлений у всіх і світлі душі без покриву. І пристрасть (рівно як і гріх) приходить часом в їхні мрії.
На вид подібні між собою; в садах небесних мовчазні, і як багато недомовок таять їх справи і пісні.
Лиш тільки крила розправляли, За ними буря поставала: неначе Бог прийшов у давні дні рукотворного діяння у книзі сутінній Начала. Die Engel und helle Seelen ohne Saum. Und eine Sehnsucht (wie nach Sünde) geht ihnen manchmal durch den Traum.
Fast gleichen sie einander alle; in Gottes Gärten schweigen sie, wie viele, viele Intervalle in seiner Macht und Melodie.
Nur wenn sie ihre Flügel breiten, sind sie die Wecker eines Winds: als ginge Gott mit seinen weiten Bildhauerhänden durch die Seiten im dunklen Buch des Anbeginns. | |
Переглядів: 275 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0 | |