Головна » Статті » Поезія » Лі Бо |
Острів папуг
Колись давно папуги тут галасували, На річці У звуть острів островом Папуг, На захід подалися в невідомі далі, В зеленім гіллі зараз жодного навкруг.
В тумані лотоси, духмяний віє вітер, Квіт персиків парчею хвилі огорта. Скитальцю даль пуста, один я в цілім світі! Для кого ж світить в небі місяць-сирота? 760 р.
Опальний поет, самотній, як сиротливий місяць у небі, думкою лине на захід, в рідні краї, куди відлетіли папуги з затуманеного острова. Папуга - покровитель закоханих. | |
Переглядів: 325 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0 | |