Мої прийоми кохатися у ліжку

Не будуть смакуватися зі мною

і з нею теж.

Я не став би про це давати вишуканий коментар.

Одначе зараз я іду край лісового

озера, замріяний,

і стримую велике хвилювання;

І, як маленький хлопчик, добро творити хочу.

Ну що ж, я висловлюся,

зі співчуття до всіх чоловіків,

тобі також дозволено знайти хорошу пару,

й кохатись як завгодно складно.

The Way

My love's manners in bed
are not to be discussed by me,
as mine by her
I would not credit comment upon gracefully.

Yet I ride by the margin of that lake in
the wood, the castle,
and the excitement of strongholds;
and have a small boy's notion of doing good.

Oh well, I will say here,
knowing each man,
let you find a good wife too,
and love her as hard as you can.