Вітаю Вас, Гість
Головна » Статті » Поезія » Китайці і про китайців

Чжан Цзи Жун „Напередодні нового року”

День останній минає дванадцятого місяця.

Сьогодні вночі закінчиться минаючий рік.

Заготовив дрова, підкинув в вогонь полінця.

Позаклеював вікна, про весну написав вірш.

Вже прознала верба, що дує весняний вітер.

Побоюються квіти, що випаде пізній сніг.

Дав мені пару коропів рибалка зустрічний.

Каже, з-за льодоходу вискакує риба на лід.

Категорія: Китайці і про китайців | Додав: Kunigunde (01.01.2016)
Переглядів: 217 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: