Головна » Статті » Поезія » Хуан Рамон Хіменес |
Дороги вечорові
Дороги вечорові в цю ніч одною стали. По ній до тебе йду я, кохання, що ти ховаєш. За ним до тебе йду я, неначе промінь горній, неначе вітер з моря, неначе цвіту повів.
Los caminos de la tarde… Los caminos de la tarde se hacen uno, con la noche. Por el he de ir a ti, amor que tanto te escondes. Por él he de ir a ti, como la luz de los montes, como la brisa del mar, como el olor de las flores.
| |
Переглядів: 103 | Коментарі: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0 | |