Вітаю Вас, Гість
Головна » Статті » Поезія » Хуан Хельман

Коментар V

Не кидай у вогонь печалі/

Моє минуле/ будь зі мною/

Не залишай мене ніколи/

Пробач мені що забував

 

що утікав сердитий, гнівний

залишивши тебе вмирати

до інших мертвих в світ розбитий/

чи мандрував усі ці роки

 

Печаль нахлинула/

У мене це будить злість

І наче на порозі смерті

Мені потрібно/ утікати.

Nota V

No echés a la tristeza del fogón/

Siéntese aquí a mi lado/vieja/

Usted nunca me va a dejar/

Perdonemé si la olvidé

 

Si anduve de rabia en rabia

Saliendo de un muerto entrando

A otro muerto o mundo roto/

Si así viajé todos estos años/

 

Arrímese/tristeza/

Que me hace tanta furia

Y tanto puerto muerto y

Necesito viajar/viajar

 

Категорія: Хуан Хельман | Додав: Kunigunde (07.11.2017)
Переглядів: 185 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: