|
Уітмен Уолт [117]
31/05/1819 - 26/04/1892
|
|
Йєйтс [16]
13/06/1865 - 28/01/1939
|
|
Лі Бо [62]
701 - 762 (763?)
|
|
Рембо Артюр [5]
20/10/1854 - 10/11/1891
|
|
Ду Фу [15]
712 - 770
|
| Китайці і про китайців [27] |
|
Ділан Томас [40]
27/10/1914 - 09/11/1953
|
|
Уїстен Х'ю Оден [15]
21/01/1907 - 29/09/1973
|
|
Юліан Тувім [51]
13/09/1894 - 27/12/1853
|
|
Ван Вей [14]
(Мо Цзи) 699 (701?) — 759 (761?)
|
|
Незвал Вітезслав [15]
26/05/1900 - 06/10/1958, Чехія
|
|
Тао Юаньмін [12]
(365-427 рр.)
|
|
З англійської [101]
Різне
|
|
Федеріко Гарсіа Лорка [75]
05/06/1898 - 19/08/1936
|
|
Бішоп Елізабет [13]
08/11/1911 - 06/10/1979
|
|
Джон Ешбері [10]
США, 28/07/1927 - 03/09/2017
|
|
Стівенс Уоллес [24]
02/10/1879 - 02/08/1955
|
|
Крілі Роберт [14]
21/05/1926 — 30/03/2005
|
|
Бо Цзюй-і [18]
(772-846рр.)
|
|
Каміль Ципріан Норвід [13]
24/09/1821 - 23/05/1883
|
|
Езра Паунд [20]
(30/10/1885 — 1/11/1972 (США)
|
|
Ага Шахід Алі [28]
(02/1949 - 8/12/2001)
|
|
Збіґнєв Герберт [111]
29/10/1924 — 28/07/1998
|
|
Герман Гессе [31]
02/07/1877 - 09/08/1962
|
|
Пауль Целан [53]
23/11/1920 -15/04/1970
|
|
Райнер Марія Рільке [60]
04/12/1875—29/12/1926
|
|
Маріо Бенедетті [28]
04/09/1920 - 17/05/2009)
|
|
Хуан Хельман [21]
03/05/1930 - 14/01/2014
|
|
Оліверіо Хірондо [7]
17/10/1891 - 24/01/1967
|
|
Дороті Паркер [35]
22/08/1893—7/07/1967
|
|
Гай Валерій Катулл [17]
87(?)-54(?)до н.е
|
|
Іспаномовна поезія [31]
...
|
|
Хуан Рамон Хіменес [38]
24/12/1881 - 29/05/1958
|
|
Рон Педжетт [43]
17/06/1942
|
|
Вільям Карлос Вільямс [12]
(17/09/1883 - 04/03/1963)
|
|
Стів Ковіт [17]
30/06/1938 -02/04/2015
|
|
Луїс Альберто де Куенка [53]
29/12/1950
|
|
Густаво Адольфо Беккер [7]
17/02/1836 - 22/12/1870
|
|
З німецької [4]
Різне
|
|
Сесіл Дей-Льюїс [13]
27/04/1904 -22/05/1972
|
|
З польської [0]
Різне
|
|
Гаспара Стампа [6]
1523 - 23/04/1554
|
|
Різне [19]
...
|
|
Хань Шань [5]
712 - 793
|
|
Чарлз Буковскі [34]
16/08/1920 - 09/03/1994
|
|
Віслава Шимборська [40]
02/07/1923 - 01/02/2012
|
|
Емілі Дікінсон [14]
10/12/1830 - 15/05/1886
|
| Головна » Статті » Поезія » Іспаномовна поезія |
Музика Аріеля Раміреса Крок за кроком Йосип й Марія В холодній пустелі Будяки й жалива.
Крок за кроком Перейдене поле Бездомні й голодні Долають дорогу.
Польова квітко, Гвоздико вітрів Хто тебе захистить Де народишся ти?
Де народишся, цвіте? Як будеш рости, Вірний голубе, Ноша безсонна.
Крок за кроком Йосип й Марія Зі схованим богом Невідомим нікому.
Крок за кроком Паломництва Дай мені грошик Дитині моїй.
Крок за кроком Як сонце і місяць Мигдалеві очі Оливкова шкіра
Ай широка рівнина Ай віл світло-сірий Хай дитя моє прийде В йому створений світ
В курені із бадилля Захищає самотні Два дихання дружні Сіяючий місяць
Крок за кроком Йосип й Марія Зі схованим богом Невідомим нікому. La peregrinación (Félix Luna - Ariel Ramírez) A la huella, a la huella José y María Por las pampas heladas Cardos y ortigas.
A la huella, a la huella Cortando campo No hay cobijo ni fonda Sigan andando.
Florecita del campo, Clavel del aire Si ninguno te aloja ¿Adónde naces?
¿Donde naces, florcita? Que estas creciendo, Palomita asustada, Grillo sin sueño.
A la huella, a la huella José y María Con un dios escondido Nadie sabía.
A la huella, a la huella Los peregrinos Préstenme una tapera Para mi niño.
A la huella, a la huella Soles y lunas Los ojitos de almendra Piel de aceituna.
Ay burrito del campo Ay buey barcino Que mi niño ya viene, Háganle sitio.
Un ranchito de quincha Solo me ampara Dos alientos amigos La luna clara
A la huella, a la huella José y María Con un dios escondido Nadie sabia. | |
| Переглядів: 252 | Рейтинг: 0.0/0 |
| Всього коментарів: 0 | |
