Скажіть моїм друзям

Я мертвий.

Вічно вода співає

під колиханням лісу.

Скажіть моїм друзям,

Я мертвий.

(Як хвилюють тополі

прозорістю дзвону!)

Скажіть, що я залишився

з розплющеними очима

і накрила моє обличчя

безсмертя хустина

блакитна.

             Ах!

І пішов я без хліба

за моєю зорею.

Decid a mis amigos 

Decid a mis amigos 
Que he muerto.

El agua canta siempre
bajo el temblor del bosque.

Decid a mis amigos 
Que he muerto.

(¡Como ondulan los chopos 
la gasa del sonido!) 

Decid que me he quedado
con los ojos abiertos
y que cubirá mi cara 
el inmortal pañuelo 
del azul. 
                 ¡Ah! 
Y que me fui sin pan a 
mi lucero.