Вітаю Вас, Гість
Головна » Статті » Поезія » Ділан Томас

Його в пітьмі не бачить зір

Його в пітьмі не бачить зір,

Він дихає мерзенно,

Прийшов вночі брудний вампір,

Скрадається до мене,

 

Хоч злива залила мости,

Являються неспинні

Кусючі ікла і хвости

І бочки павутиння,

 

Зринають з глибини віків

Любові круглі хвилі,

Ховаючи вовків зі снів

Й розверзені могили.

 

Your breath was shed

Your breath was shed
Invisible to make
About the soiled undead
Night for my sake,

A raining trail
Intangible to them
With biter’s tooth and tail
And cobweb drum,

A dark as deep
My love as a round wave
To hide the wolves of sleep
And mask the grave.


Категорія: Ділан Томас | Додав: Kunigunde (25.03.2021)
Переглядів: 183 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Ім`я *:
Email *:
Код *: