Головна » Статті » Поезія » Каміль Ципріан Норвід |
Осінь
О – через терни йти терпляче й вільно На вістря списів, Ніж йти через багно і слізні ливні В зітхання млисті. * Нехай веселки в небо зринуть У злоті світла - Хай стяги вернуться – в новини По всьому світу. * Бо через терни йти солодше – й вільно на вістря списів, Ніж йти через багно і слізні ливні в зітхання млисті.
JESIEŃ O - ciernie deptać znośniej i z ochotą * Tęczami pierwej niechże w niebo spłyną * Bo ciernie deptać słodziej - i z ochotą | |
Переглядів: 315 | Рейтинг: 0.0/0 |
Всього коментарів: 0 | |