Не може місяць стати сонцем.

Це просто на пустелю впали

великі аркуші зі стосу

тобою різьбленого срібла.

Вночі – натхненна праця вдома,

Удень – базарна суєта.

Світ переповнений папером.

Пиши до мене.

(Зі збірки "Пів-дюймові Гімалаї", 1987)

Stationery

The moon did not become the sun.
It just fell on the desert
in great sheets, reams
of silver handmade by you.

The night is your cottage industry now,
the day is your brisk emporium.

The world is full of paper.
Write to me.

(The Half-Inch Himalayas, 1987)